Ensuite, il sied de préciser que la loi réprime également les voies de faits (qui
consistent en une action physique) contre un fonctionnaire ou un membre d’une
autorité, si bien qu’il n’y a pas lieu de présumer que la loi a voulu dire deux fois la
même chose. Finalement, cette interprétation correspond à la ratio legis, à savoir le
bon fonctionnement des organes de l’Etat (STEFAN TRECHSEL/HANS VEST, op. cit.,
no 1 vor