286 CP est subsidiaire.
18.2 Pour que la qualité de fonctionnaire au sens de l’art. 110 al. 3 CP soit reconnue, il
n’est pas nécessaire que la personne revête cette caractéristique en permanence. Il
suffit que la personne exerce, même temporairement, une fonction au service de la
collectivité publique (STEFAN TRECHSEL/HANS VEST, in Schweizerisches
Strafgesetzbuch, Praxiskommentar, 3e éd. 2018, no 12 ad art. 110 CP et les
références citées). La législation cantonale bernoise définit la lutte contre le feu
comme une tâche publique (art 13 al. 1 et 2 de la loi sur la protection contre le feu et
sur les sapeurs-pompiers [LPFSP ; RSB 871.11]).