collectif (c’est-à-dire la mise en danger d’un bien juridique protégé, même si celle-ci
est relativement indéterminée), ainsi qu’un lien de causalité. L’auteur doit en outre
agir intentionnellement (tant concernant l’incendie que le résultat), le dol éventuel
étant suffisant.
16.1.2 S’agissant du cas atténué, l’application de l’art. 221 al. 3 CP est facultative et le juge
conserve un pouvoir d’appréciation à ce sujet (BRUNO ROELLI, in Basler Kommentar,
Strafrecht II, 4e éd. 2019, no 22 ad art