25.16 Il convient encore d’aggraver la peine en raison des éléments relatifs à l’auteur
assez défavorables à 31 mois, notamment pour tenir compte de la grave récidive
en procédure.
25.17 Il convient encore de fixer la peine pécuniaire pour la représentation de la violence
(ch. 1 AA1). En ce qui concerne cette infraction, il n’y a aucune recommandation.
Le prévenu détenait sur son téléphone portable 14 images représentant des
personnes ou groupes de personnes africaines tuées à la machette ou par balle ou
frappées à mort, ou, dans un cas, torturée par placement dans une position
douloureuse.