Il
convient de relever que le prévenu n’a plus d’antécédents en Suisse et qu’il a
reconnu les faits. Toutefois, ce dernier point doit être relativisé et il ne saurait y être
accordé trop de poids, le prévenu ne pouvant pas faire autrement au vu des
éléments accablants qui lui ont été présentés.
24.3 Lorsque plusieurs infractions sont punies d’une peine d’ensemble, le Tribunal
fédéral préconise de prendre en compte les éléments relatifs à l’auteur de manière
globale et non pour les peines individuelles à fixer pour chaque infraction.