L’énergie criminelle déployée par le prévenu pour tromper les services
sociaux a d’ailleurs été telle que son comportement réalise les éléments objectifs
de plusieurs infractions. Le prévenu est en effet allé jusqu’à fabriquer un faux
décompte de frais accessoires pour obtenir plus d’argent et à utiliser l’argent qui lui