4 AA1
13.8.1 S’agissant du ch. 4 AA1, le prévenu a trompé le SSRT en cachant à l’assistante
sociale responsable de son dossier les revenus qu’il obtenait en sus de l’aide
sociale. Entre le 1er novembre 2016 et le 30 septembre 2018, le prévenu n’a
annoncé de revenu qu’en novembre 2016 (où il n’a touché qu’une indemnisation de
CHF 200.00 relative à des repas pris à l’extérieur), très partiellement celui de
décembre 2016, celui d’août 2017, très partiellement celui de septembre 2017,
partiellement celui de novembre 2017, très partiellement celui de juin 2018 et très
partiellement celui de juillet 2018.