18
indiqué par l’instance précédente, une tromperie par omission n’est possible qu’en
cas de devoir qualifié d’agir. Une simple obligation d’annonce n’est pas suffisante
pour que sa violation soit prise en compte sous l’angle de la commission par
omission au sens de l’art. 11 CP. Pour qu’une tromperie soit alors retenue, il est
nécessaire que le comportement de l’auteur aille au-delà de la simple violation du
devoir d’annoncer