- il reconnaît A.________ coupable de/d’ : (sic !)
- il fixe l’indemnité pour la défense d’office afférente à la condamnation et les
honoraires de Maître AB.________, défenseur d’office de A.________, par un
montant de CHF 9'113.70 ;
- il ordonne la confiscation d’un ordinateur potable Lenovo noir et d’un smartphone
switel gris pour destruction (art. 69 CP) ;
- il ordonne la confiscation et la remise à titre de moyen comparatif au SIJ/BE du faux
permis de conduire italien établi au nom du prévenu ;