12
16.11 Il va de soi que le recourant ne saurait exiger d’être placé en secteur d’exécution
ordinaire avec des conditions spécifiques à sa dangerosité personnelle telles
qu’une non-confrontation avec le personnel pénitentiaire féminin, ce qui
engendrerait clairement un problème organisationnel manifestement
insurmontable.
16.12