de la tenue d’une audition personnelle du recourant quant aux mesures de sûreté concrètes à observer dans l’établissement d’exécution de mesure, de sorte que la réquisition du recourant peut être valablement rejetée (voir également l’arrêt Derungs contre Suisse précité § 75-76, et contrairement à l’arrêt de la CourEDH Ruiz Rivera contre Suisse du 18 février 2014 cité par la défense).