.
15.4 En effet, il est relevé que la tenue d’une audience et l’audition personnelle du
prévenu n’est en l’espèce pas nécessaire. En effet, contrairement au cas qui a été
traité dans l’arrêt 1B_11/2022 précité, la présente cause peut être jugée sur la
seule base du dossier et de l’argumentation du recours, le condamné ayant ainsi
pris position (par écrit) lui-même par devant la SPESP, puis par le biais de son
représentant en procédures de recours, la procédure s’étant ainsi déroulée de
manière équitable et le recourant ayant déjà pu exercer son droit d’être entendu à