11
Berücksichtigung der Rechtsprechung des EGMR hat auch das Bundesgericht wiederholt festgehalten, dass beispielsweise bloss ein strafbewehrter Befehl an die beschuldigte oder an eine andere aussageverweigerungsberechtigte Person, potentiell
belastende Beweisunterlagen herauszugeben oder belastende Aussagen gegen
sich oder (im Rahmen des Aussageverweigerungsrechts) eine andere Person zu
machen, gegen das Verbot des Selbstbelastungszwangs verstösst (vgl. BGE 142 IV
207 E. 8.3.1; 140 II 384 E. 3.3.4; 138 IV 47 E. 2.6.2;