Im Zivilpunkt wird in Anwendung von Art. 126 Abs. 2 Bst. b StPO erkannt:

1. Die Zivilklage der Straf- und Zivilklägerin D.________ wird auf den Zivilweg verwiesen.

2. Für die Beurteilung der Zivilklage werden weder erst- noch oberinstanzlich Kosten
ausgeschieden.

V.

Weiter wird verfügt:

1. Die Zustimmung zur Löschung der von A.________ erhobenen biometrischen erkennungsdienstlichen Daten sowie von dessen DNA-Profil (PCN-Nr. AG.________) nach