En effet, il n’y a aucune prise de conscience en l’espèce de la
part du prévenu, celui-ci n’ayant fait preuve d’aucune introspection, et ayant
commis une récidive en procédure. En revanche, il doit être tenu compte que
depuis les faits objets de la présente procédure et la récidive en procédure, le
prévenu n’a plus fait parler de lui, étant relevé que la récidive n’était pas topique.