__, ainsi que celles d’N.________, beaupère de ce dernier, pour des raisons évidentes, à savoir que ceux-ci sont
liés au prévenu par des liens familiaux. S’agissant précisément de ce point,
il est particulièrement peu crédible aux yeux de la Cour que N.________ ait
prétendument passé la soirée avec A.________ à discuter et à fumer sur le
balcon, qu’il serait allé se coucher à 1:30 heures, mais qu’il n’arrivait pas à
dormir, si bien qu’il aurait entendu A.________ faire les allers-retours entre
sa chambre et les toilettes toute la nuit (D. 463 l. 53-70).