Suite aux investigations effectuées par la
police dans le cadre de plusieurs brigandages ayant eu lieu précédemment à celui
faisant l’objet de la présente procédure, deux personnes ont été soupçonnées
d’être les auteurs de brigandages commis à Villeret et au Landeron et ont été
mises sous surveillance téléphonique active suite au nouveau brigandage commis
aux Reussilles. Suite à cela, H.________ a été suspecté et a également été mis
sous contrôle téléphonique actif (D. 198).