On citera par exemple comme détail
périphérique que l’auteur qui le surveillait l’a laissé sortir le pain du four, dont la
cuisson était terminée (D. 255 l. 93-95), ou encore le fait qu’il a dit aux auteurs de
prendre un sac de farine vide pour qu’ils puissent y mettre les paquets de
cigarettes (D. 255 l. 88-89), ou encore qu’il a été attaché au moyen d’une rallonge,
car il n’y avait pas de corde (D. 255 l. 103-107). Les différentes phases du récit des
faits se complètent bien, de telle sorte que les déclarations peuvent être
considérées comme homogènes. Lors de ses auditions subséquentes, C._