Forêt des Tilleuls », par le fait d’avoir, en compagnie de M.
H.________, transporté sur soi des armes soft air, notamment un G&G Electric CM
MP5 A4 3414 6mm no de série 0112965, pouvant être confondues avec de véritables
armes à feu, sans droit et sans permis de port d’armes, afin d’en faire usage dans un
lieu accessible au public, à titre de loisir, sans que cela relève de la participation à un
cours, à un exercice ou à une manifestation autorisée ou pour toute autre raison
justifiée.
I.3 Contravention à la Loi fédérale sur les armes (art.