La peine concrète prononcée à son encontre est largement
supérieure à la commination légale minimale d’une année requise pour l’inscription
au Système d’information Schengen. Au surplus, il est constaté qu’il représente
concrètement un danger conséquent pour l’ordre et la sécurité publics, en
particulier par la nature des infractions commises, ce d’autant plus que le risque de
récidive n’est pas négligeable. Ainsi, une inscription dans le SIS s’avère conforme
au principe de proportionnalité et s’impose.