Les tremblements de terre survenus récemment en Syrie sont des événements
naturels et non liés au régime politique, si bien qu’ils ne peuvent pas fonder une
éventuelle violation de l’art. 3 CEDH. Dans sa dernière parole en appel,
B.________ a mentionné, pour la première fois dans la procédure, qu’une
expulsion l’exposerait à devoir faire du service militaire pour le régime
gouvernemental syrien que sa famille avait cherché à fuir. La Cour relève que
l’obligation de service militaire pour les jeunes hommes existe dans la plupart des
pays, y compris la Suisse, et qu’elle ne saurait fonder à elle seule une violation de
l’art.