Moyens de preuve administrés en procédure d’appel
7.1 En procédure d’appel, l’extrait de casier judiciaire requis s’est avéré identique à
celui à disposition du Tribunal de première instance (SK 22 167 D. 100). Un rapport
complémentaire a été requis auprès du SEM (SK 22 167 D. 118) ainsi que des
rapports de détention auprès des Etablissements pénitentiaires de Thorberg (SK
22 167 D. 121) et de Witzwil (SK 22 167 D. 125).
7.2 En outre, un extrait actuel du registre des poursuites du prévenu a été demandé
(SK 22 167 D. 120), de même qu’un relevé de la dette sociale du prévenu auprès