Une copie de ces documents a été remis aux parties.
3.20 En outre, un relevé de la dette sociale du prévenu auprès des communes d’Orpond
et Tavannes a été requis (SK 22 167 D. 133-143). Des informations ont également
été sollicitées de l’Office de la population et des migrations du canton de Berne
s’agissant de la situation du point de vue du droit des étrangers du prévenu (SK 22
167 D. 131).
3.21 Lors de l’audience des débats en appel le 22 février 2023, les parties ont retenu les
conclusions finales suivantes, étant rappelé qu’il est conforme au droit fédéral de