1.2 Par acte d’accusation complémentaire du 22 avril 2021 (ci-après également
désigné par AA2), le Ministère public du canton de Berne a demandé la mise en
accusation de B.________ pour les faits et infractions suivants (PEN 21 270 D. 49-
50) :
Infraction qualifiée à la LCR (délit de chauffard ; art. 90 al. 4 let. b en rel. avec l’art. 90 al. 3 LCR),
infraction commise le 13 février 2021 à environ 21:55 heures au Chemin du Long-Champs à
2504 Bienne, au niveau du numéro 106 de la rue, au volant du véhicule Ford, immatriculé BE