L’élément le plus frappant dans les déclarations de
A.________ réside dans le revirement opéré en première instance. Ce revirement
pourrait s’expliquer par le fait que la défense du prévenu a été préparée en vue de
l’audience de première instance et que les déclarations d’Q.________ ont alors été
étudiées, ce qui est corroboré par le fait que le prévenu a voulu faire des
modifications quant à ses précédentes déclarations immédiatement au début de
son audition relative aux faits au préjudice d’Q.________ (D. 2545 l. 4-7).