Me B.________ pour A.________ (dossier disjoint, page 22) :
1. Constater que les chiffres I.1, I.3, I.4, II.2, III.1, III.2, IV et V du jugement du Tribunal régional
Jura bernois-Seeland du 16 juillet 2021 sont entrés en force.
2. En modification du ch. I.2 du jugement du Tribunal régional Jura bernois-Seeland du 16 juillet
2021, reconnaître A.________ coupable d’acte d’ordre sexuel sur une personne incapable
de résistance, infraction commise à une seule reprise (et non à deux reprises) entre fin
novembre 2018 et début juin 2019