en a pris et donné acte par ordonnance du 23 novembre 2022 et a informé les parties que le jugement serait rendu par voie de circulation. 3.15 Un nouvel extrait du casier judiciaire suisse a été requis. Ce dernier ne comporte aucune modification par rapport à celui à disposition de la première instance. 3.16 Dans leurs mémoires écrits, les parties ont retenu les conclusions finales suivantes. Me B.________ pour A.________ (dossier disjoint, page 22) : 1.