A
titre éventuel, chacun des protagonistes a mis des objets dans le sac. Selon
G.________, c'est M.________ qui a rempli le sac et chaque membre du groupe savait
ce qu'il contenait.
Le pistolet de A.________, un spray au poivre, une lampe-taser, un pistolet non
fonctionnel appartenant à K.________ (objets trouvés sur place), ainsi qu'une matraque
ont également été placés dans le sac. Selon J.________, c'est G.________ qui a placé
la matraque dans le sac.