26. Première instance
26.1 Les frais de procédure de première instance ont été fixés à CHF 1'600.00. Vu
l’issue de la procédure d’appel, la répartition de ces frais est confirmée, à savoir
CHF 500.00 à la charge du canton de Berne au vu du classement et CHF 1'100.00
à la charge du prévenu, étant précisé que le principe de l’interdiction de la
reformatio in peius a pleinement vocation à s’appliquer également dans ce
contexte. Toutefois, vu la convention signée entre les parties (ch. 5, D. 147), les
frais auraient dû être entièrement mis à la charge du prévenu (art. 427 al. 4 CPP ;
cf. également art. 426 al. 2 in fine CPP).