Il a été retenu que le prévenu a freiné brusquement et sans nécessité après être
entré sur la semi-autoroute H10, en forçant légèrement le passage, s’engageant
entre une moto et le véhicule conduit par D.________, au début du pont, obligeant
D.________ à effectuer un freinage d’urgence tout en se déportant sur la droite
pour éviter la collision. Le freinage effectué par le prévenu doit être qualifié de
brusque en l’espèce, puisque celui-ci a obligé D.________ à effectuer un freinage
d’urgence et à se déporter sur la voie de droite. Le prévenu n’a aucunement