12. Arguments de la défense
12.1 La défense a fait valoir que le prévenu n’avait aucunement freiné de manière
purement chicanière devant D.________, que ce dernier n’avait pas dû faire un
freinage d’urgence afin d’éviter une collision et que c’est uniquement en raison du
comportement de D.________ que le prévenu a déclenché son système de frein.
Dans la mesure où D.________ suivait de beaucoup trop près le véhicule du
prévenu, le fait de toucher légèrement la pédale de frein pour rendre attentif le
conducteur qui suit au danger de son comportement par l’allumage des feux de
freinage constitue au contraire une réaction adéquate.