En ce qui concerne le prétendu freinage brusque, la défense a indiqué que D.________ avait commencé, sans raison apparente, à klaxonner et faire des appels de phares, se trouvant à une distance trop proche du véhicule du prévenu, à tel point qu’il n’était plus possible pour celuici d’apercevoir ses phares dans le rétroviseur ; le prévenu a alors actionné légèrement le frein, sans que cela ait eu une quelconque incidence.