4. Objet du jugement de deuxième instance
4.1 La 2e Chambre pénale limitera son examen aux points qui ont été attaqués. Les
points qui n’ont pas été attaqués ont d’ores et déjà acquis force de chose jugée en
vertu de l’art. 402 du Code de procédure pénale suisse (CPP ; RS 312.0).
4.2 En l’espèce, le verdict de culpabilité pour violation grave des règles de la circulation
routière ainsi que la peine doivent être revus, ainsi que leurs conséquences en
matière de frais et indemnités. Le reste du jugement, à savoir principalement les
points qui traitent du classement et du volet civil de la cause, sont entrés en force
de chose jugée.