1. Erstinstanzliches Urteil
Das Regionalgericht Bern-Mittelland (Einzelgericht [nachfolgend teilweise:
Vorinstanz) erkannte mit Urteil vom 19. November 2021 Folgendes (pag. 313 ff.
[Hervorhebungen im Original]):

I.

A.________ wird schuldig erklärt:

1. des Hausfriedensbruchs, mehrfach begangen

1.1 am 12.11.2020, ca. 08:30 Uhr, in Bern, B.________ (Strasse), zum Nachteil der
C.________ Genossenschaft;

1.2 am 13.11.2020, 07:15 Uhr, in Bern, D.________ (Ort), zum Nachteil der C.________
Genossenschaft;