31. Première instance
31.1 Les frais de procédure de première instance ont été fixés à CHF 3'065.00
(rémunération de la défense d’office non comprise). Vu l’issue de la procédure
d’appel, ces frais sont mis entièrement à la charge du prévenu. En effet, si ce dernier
a été très partiellement libéré des faits qui lui étaient reprochés, il y a lieu de constater
qu’un seul versement est concerné par cette libération, pour un montant de
CHF 400.00. Dès lors, cette libération est trop faible au vu de l’ampleur des faits
concernés pour justifier qu’une partie des frais soit mise à la charge du canton de
Berne.