Le montant total des délits n’est pas particulièrement élevé
(moins de CHF 15'000.00). Toutefois, le prévenu a montré une certaine
persévérance dans ses agissements délictueux (qui s’étalent sur près de deux ans,
même si un seul acte a été commis en 2019), ainsi qu’une énergie criminelle non
négligeable. Il n’a montré aucune prise de conscience par la suite. En effet, de l’avis
de la 2e Chambre pénale, les regrets exprimés ont bien plus trait aux conséquences
auxquelles il doit faire face qu’aux faits eux-mêmes.