B.________ a été au bénéfice de l’aide sociale durant plusieurs périodes au fil des ans, et tout particulièrement entre le 6 septembre 2005 et le 31 août 2009, soit durant quelques 4 ans – période que le prévenu a omis de mentionner lors de son audition en appel (D. 539 l. 22-24). La dette sociale le concernant s’élève à plus de CHF 163'000.00 (D. 169 ; 335)