11.2.2
ci-dessus). En particulier, alors qu’il était au bénéfice de l’aide sociale et qu’il savait
devoir annoncer tout revenu ou changement relatif à sa situation financière, le
prévenu a ouvert un compte auprès de la banque Migros (actif du 7 mai au 12 juillet
2018). Il a caché son existence au Service social, dans le but de dissimuler les
versements perçus : CHF 340.00 des CFF et CHF 6'300.00 de la SUVA.