19. Fixation de la quotité de la peine dans le cas particulier
19.1 En l’espèce, le prévenu a agi par pur égoïsme, certes en raison de provocations et
d’humiliations subies qui n’avaient pas lieu d’être, mais en faisant preuve d’une
violence considérable. S’il n’a infligé qu’un seul coup, il a prémédité son geste,
conservant une carafe en inox dans sa cellule, qu’il a ensuite utilisée lorsque
l’occasion s’est présentée (D. 97 l. 90-99) et comme il en avait averti certains
membres du personnel de la prison. Ainsi, comme déjà exposé, l’intention
criminelle était importante, d’autant plus que C._