Malgré
toutes ces condamnations, et en dépit de la détention qu’il était en train d’exécuter,
le prévenu n’a pas estimé utile de s’abstenir de commettre l’infraction à la base de
la présente procédure. Il est de surcroît relevé que le prévenu a déjà été condamné
pour menaces et a ainsi porté préjudice à la liberté d’autrui. Partant, le prononcé
d’une peine privative de liberté s’impose en l’espèce, car seule une telle peine est
susceptible de développer éventuellement un effet de prévention spéciale sur le
prévenu.