Contrairement à ce qu’a avancé la défense (D. 1356-1358), il importe à ce titre peu que l’objet utilisé n’ait pas été en verre, au vu des circonstances concrètes du cas. En effet, même si elle n’était pas susceptible de se briser, la carafe a causé une plaie « assez profonde » au lésé (D. 116). Le prévenu a en outre utilisé le bord tranchant du pot pour frapper – ce qui crée un point d’impact bien plus restreint et ne permet donc pas une répartition de la force du coup sur une certaine surface. Au vu des positions des protagonistes, il importait peu que l’objet utilisé ne soit pas particulièrement lourd.