5. Objet du jugement de deuxième instance
5.1 La 2e Chambre pénale limitera son examen aux points qui ont été attaqués. Les
points qui n’ont pas été attaqués ont d’ores et déjà acquis force de chose jugée en
vertu de l’art. 402 CPP.
5.2 En l’espèce, l’action pénale à l’encontre de C.________ a abouti à un jugement
définitif (retrait d’appel ; ch. 4 ci-dessus). En revanche, l’entier du jugement est
contesté en ce qui concerne la condamnation d’A.________, à l’exception du sort
de l’action civile et de l’objet séquestré (soit les ch. IV. et V.1 de la lettre B. du
dispositif du jugement du 16 août 2021).