4. Retrait d’appel dans la procédure à l’encontre de C.________
4.1 Quiconque a interjeté un appel peut le retirer, s’agissant d’une procédure écrite,
avant la clôture de l’échange de mémoires et le terme fixé pour apporter des
compléments de preuves ou compléter le dossier (art. 386 al. 2 du Code de
procédure pénale suisse [CPP ; RS 312.0]).