1. libéré C.________ de la prévention de contrainte sexuelle, éventuellement abus de
détresse, infraction prétendument commise à au moins six reprises entre le 9 avril 2019 et
fin mai 2019, à la prison de Thorberg, au préjudice de A.________ ;
2. mis les frais de cette partie de la procédure, composés de CHF 7'425.00 d'émoluments et de
CHF 10'450.85 de débours (y compris les honoraires de la défense d'office et du mandataire
d’office non remboursable), soit un total de CHF 17'875.85, à la charge du canton de Berne
(honoraires des mandats d’office non compris : CHF 8'067.40) ;