2
partie plaignante) pour les faits et infractions suivants (dossier relatif à C.________
[ci-après désigné par D.I], pages 369-371) :
I. Contraintes sexuelles (art. 189 CP), infractions commises à au moins six reprises dans les
douches de la prison de Thorberg au niveau du 2e étage, Haus A, entre le 9 avril 2019 et fin
mai 2019, au préjudice de A.________, pour les faits suivants :
[A.________] est homosexuel.