Ils avaient connu des problèmes liés à l'homosexualité du
prévenu et à d'éventuels abus du lésé sur le prévenu que celui-ci a dénoncés et qui font
l'objet d'une procédure pénale séparée (BJS 20 1876 éditée dans la présente procédure).
Les parties se sont ensuite retrouvées à la prison à Moutier. Dans ce cadre, le prévenu est
mis en accusation pour les faits suivants :
Le 9 janvier 2020, le prévenu a désiré se rendre dans la salle de fitness. En passant devant
la salle des visites pour s'y rendre, il a vu que le lésé se trouvait dans celle-ci.