45. Deuxième instance
45.1 Dans sa note d’honoraires du 18 janvier 2023, Me B.________ fait valoir une activité
de 14:25 heures. Il convient d’y ajouter la durée de l’audience (3:15 heures), pour
une activité totale de 17:40 heures, qui peut être reprise telle quelle. Quant aux frais
facturés, il sied de les corriger étant donné que la circulaire n°15 ne permet pas de
facturer simultanément le forfait de 3% des honoraires et les frais de déplacement.