Il sied toutefois de préciser que selon le rapport des établissements de Thorberg, ces derniers ne sont venus le visiter que trois fois durant les onze mois de la période d’évaluation, étant entendu qu’il a des contacts téléphoniques avec eux (D. 839 ; 916 l. 149) alors qu’avant sa seconde mise en détention et après la séparation du couple du prévenu, la garde était déjà exercée par la mère, même si le prévenu exerçait à l’en croire un large droit de visite (D. 476 l. 8-11).