Il l’a alors tirée par le bras dans
une autre pièce et l’a positionnée en face de la fenêtre, penchée en avant, avant de
pénétrer une troisième fois son sexe avec le sien. Ce n’est que suite à une nouvelle
intervention de l’enfant, qui a demandé à sa mère pourquoi elle était nue, que le
prévenu a mis fin à ses agissements. Il s’est encore écoulé un moment, avant qu’il
ne quitte les lieux, la partie plaignante et son fils devant faire preuve d’insistance. Au
vu des faits commis, il est constaté que le prévenu a fait preuve de vilénie ainsi que
d’une forte et indiscutable brutalité, tout en déployant une énergie criminelle
considérable.