Les actes ont été interrompus à deux reprises par le fils de la victime,
qui a d’abord quitté la cuisine sans rien dire, puis a demandé dans la chambre à sa
mère pourquoi elle était nue, ce qui a mis fin aux agissements du prévenu. Après les
faits, l’enfant a joint ses efforts à ceux de sa mère pour que le prévenu ne reste pas
dans l’appartement. L’agression a duré une trentaine de minutes en tout environ,
approximativement entre 22:00 et 23:20 heures, et a causé à la victime diverses
lésions, soit notamment des rougeurs, des griffures et des hématomes, sur toutes
les faces du cou, ainsi qu’une dermabrasion au genou droit.